活動報告

東日本大震災津波の発生から12年を迎えた2023年。震災後数ヶ月後に発足した震災孤児への支援チャリティー、エイド・フォー・ジャパンは12年という句切れの年、そして支援してきた子供達のほとんが成人年齢に達したことを受け、震災孤児支援目的でのチャリティー活動を終了する事となりました。それにあたり、今迄の12年を振り返ると同時に、今後この貴重な経験を活かし、更に新しい活動へと発展させるため、宮城県を訪れた様子をまとめました。   私は明美さん亡き後、役員としてチャリティー参加させて頂いたので、実際のところ正味2年強しか活動に関わっていません。今まで、明美さんがどの様な活動を続け、また孤児の皆さんや被災地の皆さんや、この12年間で訪れた方々や出会った土地など、正直あまり良く理解せず、ほぼ白紙の状態で、明美さん巡礼の旅をさせて頂きました。たったの３日間ではありましたが、宮城を訪れ多くの場所に立ち寄り、多くの話を聞き、本当に色々な事を考えさせられました。私が経験した貴重な旅の思いを、今後の活動の原動力になる様、日記という形で書き留めたいと思います。今回の旅を実現させてくださった、齋藤幸男先生、エイドフォージャパンとながってくださった、震災孤児の佳奈さん、真奈美さん、真奈美さんの祖母の精子さん。防災学習の場を提供していただいた、「KIBOTCHA」のスタッフの皆様、大川小学校で説明を聞かせて下さった、遺族の紫桃さんとその他の遺族の方々。伝承交流施設MEET門脇のスタッフの方、その他今回の旅を支えてくれた、エイドフォージャパンのスタッフみんなにお礼を言いたいと思います。   2023年12月1日（金） 本塩釜に午前11時頃着。 齋藤先生が車で駅まで迎えにきてくれる。そのまま、少し早いお昼ご飯を、先生のおすすめのラーメン屋さんでご馳走になる。野菜いっぱいの半玉ラーメンを食べる。野菜もりもりで、とてもおいしかった。ラーメンで身体を温めて、映画「有り触れた未来」の撮影現場を案内してもらう。 トレーラーの初めのシーンに立つ。コンクリートの部分は津波後に出来上がった防波堤。以前この一帯に住宅が建っていた。 宮城県東松島市野蒜地区の沿岸地帯の風景。広い地平線が広がる。この近所に齋藤先生の亡くなられた叔父さんが入居されいた介護ホームがあった。ホーム津波に飲まれ先生の叔父さんを含む多くの方々が、命を亡くされた。とても美しい海岸線が広がる、野蒜海岸。宮戸諸島が右手（南）に広がっている。この辺りは島がなく、津波を遮るものが無かったので、津波は浸水高10.35mまで達し、山の裾野までやってきたとの事。 野蒜海岸同様、この辺りは更地で何もない。以前ここにたくさん集落があったことが想像できなくて、なんとも間抜けな表情で立ち尽くしてしまった。   映画の撮影ロケーションを回った後、震災後廃校となった野蒜小学校を改修して創られた子供未来創造校 KIBOTCHA（「希望」「防災」「未来 (Future)」を組み合わせた造語）で齋藤先生から個人講習を受ける。KIBOTCHAは「これからの時代を支える子どもたちの未来に命の大切さを伝えたい」という思いから、防災教育を中心した様々な活動を発信する、宿泊、イベント学習施設。     ここでみっちり東日本大震災の動画や、震災当時野蒜小学校6年で、おじいさんを亡くされた志野ほのかさんや、小山綾君、齋藤茉弥乃さんが現在も語り部として活動を続ける様子を紹介。彼らがどうやって語り部として自分たちの気持ちを吐き出し迄に至ったか、心のケアは一生続き、その為には自分たちの経験を伝えることが、防災の観点からも、そして震災体験と共に生きてゆく為にも、どれほど大切なのかを教わった。特に、印象に残った言葉は、「忘れる事と乗り越える事は違う」「12年経って町は変わっても、心の中は変わらない」の二つ。   他にも明日訪問予定の復興住宅地区、「日本一住みやすいまち」を目指し、その目標を果たした、東松島市あおい地区を紹介してもらう。盛りだくさんの講義終了後は、KIBOTCHAのレストランで回鍋肉定食をご馳走になって本日の予定終了。お腹も心も頭も超満タンな日でした。   2023年12月２日（土） ビジネスホテルの朝ごはんにあまり期待せず食堂に降りてびっくり！まるで料理上手な友達の家に来たかのようにとても家庭的なブッフェ！ずんだ餅までついてくる。朝からホクホクでいざ、2日目の始まり。 2日目は、大川小学校、石巻で孤児の方々との面会、そして夕方は昨日紹介してもらった復興住宅のあおい地区で、三重県の四日市大学環境情報学部の学生との防災研修に参加するとういうスケジュール。 8時過ぎに齋藤先生がホテルまで車でお出迎え。本日もよろしくおねがいします！ まずは大川小学校のある石巻へ。大川小学校はこの震災の被害の中でも一番の惨事を招いたところで、生徒74名、教職員10名の被害者を出した。被害の大きさだけで息が詰まる思いがするその地を一体どう訪れるべきなのか、あやふやな気持ちで向かった。 齋藤先生が運転する車は北上川に沿って進む。津波によって土地の高低さがその地域の運命を露わにし、川の北、低い土地は津波に飲み込まれ更地と化し、その反対、南は以前の住居が残っている。そんな風景が河口付近に近づいてゆくと、建物が消え、昨日行った野蒜海岸のような、広い空間が広がっていった。 左が新北上川、右が富士川。この二つの川が交差する三角地点と言われるところに、なぜか大川小学校の子供達は避難するため教師の後に続き、74名の子供の命が失われた。その地点に立ちあたりを見渡す。   齋藤先生がいったんここで車をとめ、ここに、たくさんの子供達が流されてきたんだよと、教えてくれた。その対岸に大川小学校の遺構が見えた。 再び車に乗り込み、大川小学校へ。先生に説明をしてもらう予定だったが、運よくその日は語り部ボランティアの遺族のお父さんが３人も詰めていた。少し遅れて、遺族のひとり、紫桃さんがガイド解説をしているグループに入れてもらう。紫桃さんは当時5年生だった次女の千聖さんを亡くした。今でも紫桃さんの他、子供を亡くした親たちが大川小学校で何が起こったかをボランティアで説明してくださっている。 紫桃さんは廃墟となった校舎を指差しながら、震災前とその後を対比しながら、淡々と切実に説明してくださった。ひとつひとつの言葉が丁寧で、子供達の死を無駄にしたくないと言う思いがひしひしと伝わってきた。そんな静かなお話の中に行き場のない怒りが沸々と爆発させないよう、必死にコントロールされている様子に心を打たれる。 もう「悔しい」と何度言っても終わらない、まるでそんな無念さが、未だ見えない津波になって、ぐるぐる渦巻いているようだった。 その惨事を引き起こした事実と理由を追求した親族たちが石巻市と宮城県に対して裁判を起こした様子を記録した自主制作ドキュメンタリー映画「生きる」が2023年公開されたところだ。紫桃さんは丁寧に残された遺構の各所を指しながら、当日何が起こったのかを、淡々と解説。そして最後には保護者みんなが心から望んだ学校裏の高台にみんなで登った。当日この高台に避難した一人の教師と一緒にもし、みんながここに避難していれば、みんな助かったのにという無念を紫桃さんは　今でもそのやり場のない怒りを必死に噛み殺すように語ってくださった。... Read More

エイドフォージャパンは2023年12月末をもって活動を終了させて頂きました。 今まで援助頂き心より感謝しております。 Read More

チャリティー活動を締めくくるにあたって 2023年、3月エイド・フォー・ジャパンは発足12年を迎えました。それを記念したイベント、そして、マンチェスターでのドキドキフェスティバルを最後に、チャリティー活動を終結する事になりました。 2023年は東北大震災発生から、そしてそのチャリティー立ち上げから12年の節目を迎えた年です。この12年間、エイド・フォー・ジャパンの多くの活動を通して、孤児の子供達が成長するのを見守ることができました。 12年は十二支の周期であり、人生の区切りを表す年です。私たちエイド・フォー・ジャパンもその一周期を終え、見守ってきた孤児の子供達のほとんどが、成人として大人に成長した事を受け、従来のチャリティー活動を終える決断に達しました。 今後は役員やボランティアの皆さんと、日本と英国の文化交流促進に向けての活動に焦点をかえ、違った形での活動を展開していきたいと考えております。   孤児とその保護者からのメッセージ まりあ　Maria 私が12歳の時がずっとサポートしてくれていてもう家族のような存在です これから活動がなくなっても個人的な繋がりはずっと消えないと思います。 このような出会いをくれたロンドンの人エイドフォージャパン明美さんに感謝しています！   まなみ　Manami 明美さんをはじめとしたAid for Japanの皆さんにお会いできたおかげで、私の中に幸せな思い出が増えました。感謝してもしきれません。本当にありがとうございました！   せいこ　Seiko エイドフォージャパンの皆々様、そしてあけみさん！あれから1２年過ぎましたね。一人娘を亡くし、孫の真奈美との人生、前に進む事が出来なかった時、光をくれたのが、あけみさんでした。せいこさん、真奈美さん、といつも笑顔で呼んでくれました。どれだけ心がすくわれたか。心残りだったあけみさんの墓参り真奈美と一緒にお墓で手を合わせる事ができてほんとうに良かったですよ。エイドフォージャパン、あけみさん今まで本当ありがとございました。そして又いつか皆々様と会える事願って感謝の言葉といたします。   わか　Waka 明美さんと初めてお会いした時は、小学生の頃でした。幼いながらも遠くまで会いに来てくれることや毎年イギリスから電話をくれることを嬉しく思っていました。直接明美さんに伝えることはできなかったけど、本当に感謝しています。一つ一つがとても素敵な思い出です！ありがとうございました！   K.K. これまでご支援をいただき本当にありがとうございました。イギリスへ行けたことは私にとって貴重な体験となりました。毎年、クリスマスプレゼントもいただき嬉しく思っておりました。aid for japanの活動を終えられるということで、改めて感謝を申し上げます。 ありがとうございました。     ボランティアさんの思い出 ソフィー　アリアス　Sophie Arias... Read More

東北を基盤に活躍する塩竈の歌姫、シンガーソングライターasariさん の新曲“Share”(シェアー)がエイドフォージャパンの公式応援ソングに認定されました。 これを記念し、エイドフォージャパン + asariコラボ企画「“Share”(シェアー)のミュージックビデオを作ろう！」を立ち上げました。 “Share”(シェアー)は東日本大震災被災者の希望、悲しみ、悩みが表現されており、これからのエイドフォージャパンの応援歌として、共に活動を続けてゆくのにぴったりな曲です。そこで、東日本大震災を体験された被災者、震災後復興活動に関わってきた方々から、震災への思いを表現した短い動画を募集します。皆様から“シェアして”（分け合って）頂いた動画をつなぎ合わせて、ひとつの“Share”(シェア)ミュージックビデオを作ります。 asariさん自身が震災を実際に体験した歌手であることから、音楽が大切な人を失うことの苦しみや、その重荷を軽減することができるかを実感しながら、歌い続けておられます。 昨年、震災復興を歌で支えているasariさんと、エイドフォージャパンが音楽を通して出会い、エイドフォージャパン + asariコラボレーションを実現することができたのです。コラボレーションは、歌の意味を英語に翻訳することで、世界の人々に彼女の真の思いを発信することからはじまりました。英語意味翻訳付きの歌は以下のyoutubeのリンクから視聴できます。 新曲“Share”(シェア)は兵庫県立舞子高等学校 環境防災科の20周年記念ソング作成依頼を受けて作られたもので、asariさん自身が震災後11年経った今でも2011年の震災で失ったものへの悲しみをどの様に表現すべきかと葛藤する気持ちをこう語られました。 制作を通して、舞子高校の生徒の皆さんが、伝えていく責任と葛藤し、不安な気持ちを抱えながらも懸命に震災、防災と向き合っていることを知り胸が熱くなりました。私自身、東日本大震災を経験した人間なのですが、私が伝えていいのか、伝えられるのか…と、ずっと悩み続けています。 誰かと想いをシェアすることが、どれだけ人の心を軽くし、勇気づけるものなのか。 生徒の皆さんのおかげで改めてそれを感じ、私自身とても励まされました。でもそれと同時に、このような不安や葛藤は、これから伝えていく私達にとって、避けては通れないものなのかも知れないと気付かされました。 世界中の一人でも多くの方と再現、編曲そして分け合いたいという思いから“Share”(シェア)は著作権なしでリリースされました。   “Share”のミュージックビデオを作ろう！ 東日本大震災被災者または震災後の復興に関わられてこられた方々、お知り合いに被災者、震災に関わってこられた方はいらっしゃいませんか？ミュージックビデオ作成にご協力いただけるなら、ぜひご連絡ください！ 皆様に“シェア”して頂いた動画をつなぎ合わせたミュージックビデオプロジェクトは、 asariさんの歌“Share”(シェア)をより多くの世界中の人たちに伝えることができるのです。 皆様の悲しみを世界のみんなと“シェア”（分け合う）することで、個々の悲しみが広い世界と繋がることで新しい視野を広げ、重荷を軽減する助けになればと願います。 すでに存在するお手持ちの動画で協力していただける様なものはありますか？ 新たにミュージックビデオに適する様な動画作成して“Share”(シェア) のミュージックビデオ作成に協力していただけませんか？　協力していただける動画は： スマートフォンで撮影されたものも可能 動画の長さは自由。ただし曲自体が5分強なので、より多くの動画のコラージュができるように、こちらで編集させて頂くことをご了承ください。 動画の内容は自由。ただし“Share”(シェア) の歌を考慮し、最適なイメージを表現した動画を作成してください。この歌を聴いて何を思い出しましたか？どう感じましたか？被災後にみんなと分け合いたいものはなんですか？動画にあなたの正直な思いを込めてください。 なお、動画に音声は入りません。 写真や絵でも大丈夫です。 動画が完成しましたら 協力者のお名前 メールアドレス/連絡先... Read More

本当に悲しいお知らせです。 先月の五月末に、田中明美さんが癌で亡くなられました。 明美さんは健康状態が望ましくないにも関わらず、彼女が心から大切にする理想を実現するため、最期まで活動を続けられました。その活動は彼女が設立した、2011年の東日本大震災で被災した子供たちを支援する慈善団体「Aid For Japan」の10年間におよんでの募金活動や被災した子供達への個人的サポートなどです。彼女の惜しまぬ努力によって子供達の人生は大きく変わったと言えましょう。 明美さんの献身は慈善活動だけではありません。彼女はその長年にわたるキャリアを通じ、日本文化を世界中に伝えるため、指導、講演活動そして様々な事業を企画し、彼女と出会った多くの人々に大きな影響を与えてきました。 それと同時にここ数年は伊藤詩織さんへのサポート、日本の性暴力問題を改善するための闘いに一緒に臨み、尽力されました。 近年の彼女の著書「The Power of Chōwa −−調和の力」では、新しい読者に明美さんの知恵を「調和」という　日本固有のコンセプト−−バランスの探求−−を用い、改めて彼女の日本文化の理解を深める活動を拡大。 この本は今も多くの人に読まれており、この成功は明美さんの情熱の証です。と同時に明美さんがもうここに　いないという悲しみを私たちにより一層呼び起こすことでもあります。しかし、この本の中で明美さんは私たちに救いの言葉を残されました。明美さんはこの本の中で自身の死生観についてこう語っています。   人は大切な人を亡くした時、まるで自分が崩れ落ちて そこから立ち直る術が全く見つからないように感じるのは、 いたって自然な事です。 しかし調和は私たちに教えてくれます。 人は悲しみの中にある時、 自然と集まります。 最も大切な事はここに残された人たちであり、 それぞれが自分を取り戻すため、 お互い助け合うことなのです。 Read More